1
00:00:21,897 --> 00:00:25,400
ربما يجب استخدام 4 مكواة هنا،
ولكن أيا كان.

2
00:00:31,949 --> 00:00:33,575
قيادة لطيفة.

3
00:00:36,453 --> 00:00:37,454
شكرًا.

4
00:00:38,163 --> 00:00:39,831
أنت من مجموعة سوتر، أليس كذلك؟

5
00:00:40,624 --> 00:00:41,875
سيسيليا؟

6
00:00:43,043 --> 00:00:45,546
نعم، أنا نائب الرئيس الأول في سوتر.

7
00:00:46,213 --> 00:00:47,589
سيسيليا فاندروال.

8
00:00:48,257 --> 00:00:50,467
فاندروال. هذا ما اعتقدته.

9
00:00:53,804 --> 00:00:55,681
أنا باولا ساندرز.

10
00:00:56,932 --> 00:00:58,809
أعرف شخصًا يعمل لديك.

11
00:00:59,434 --> 00:01:00,519
هل هذا صحيح؟

12
00:01:01,186 --> 00:01:02,604
دينيس اونيل.

13
00:01:09,820 --> 00:01:11,488
لدينا الكثير لنتحدث عنه

14
00:01:35,262 --> 00:01:38,307
أريد قطة لطيفة مثلها

15
00:01:38,390 --> 00:01:40,934
أريد قطة لطيفة مثلها

16
00:01:41,018 --> 00:01:44,354
أريد قطة لطيفة مثلها

17
00:01:44,438 --> 00:01:47,316
أريد قطة لطيفة مثلها.

18
00:01:47,983 --> 00:01:51,028
كيتي، مواء، مواء كيتي، مواء، مواء.

19
00:01:51,111 --> 00:01:52,529
كيتي، مواء، مواء كيتي...

20
00:01:59,661 --> 00:02:02,039
مرحبًا، هذا هو المخلب الذي تحتاجه هو Love Groomers.

21
00:02:02,122 --> 00:02:04,291
لقد أرسلنا لك للتو مقطع فيديو
من يوم سبا تشيستر.

22
00:02:04,833 --> 00:02:07,002
حبيبتك جاهزة
ليتم التقاطها في أي وقت.

23
00:02:07,669 --> 00:02:08,669
نراكم قريبا.

24
00:02:29,066 --> 00:02:31,109
أنا آسف،
أنا لا أعرف من الذي تتحدث عنه.

25
00:02:31,193 --> 00:02:33,487
أنت تعرف دينيس أونيل.
أنت تعمل معه.

26
00:02:33,570 --> 00:02:35,340
بريان، هل هناك دينيس أونيل
في المكتب؟

27
00:02:35,364 --> 00:02:37,449
أنا متأكد من أنه لم يكن على كشوف المرتبات الخاصة بك.

28
00:02:37,533 --> 00:02:41,203
ربما لم يكن لديه حجرة خاصة به
أو لعب لعبة Shortstop في فريق الكرة اللينة.

29
00:02:41,286 --> 00:02:44,957
لقد ابتز الناس ليفعلوا الأشياء
من شأنه أن يفيد عملائك بشكل مباشر.

30
00:02:45,040 --> 00:02:47,376
حسنًا، فلنحصل على الأمان، حسنًا؟

31
00:02:47,459 --> 00:02:50,629
اسمع، أنا فقط أحاول ذلك
العب بعض الجولف هنا. تمام؟

32
00:02:50,712 --> 00:02:53,173
واحد من الرجال
التي استخدمها دينيس للحصول على التراب،

33
00:02:53,257 --> 00:02:54,383
لقد أصبح جشعًا حقًا

34
00:02:54,466 --> 00:02:56,506
وسحب بنفسه
مخطط ابتزاز صغير علي.

35
00:02:56,552 --> 00:03:01,265
لقد قتله دينيس هو وشريكه،
وبعد ذلك تم القبض عليّ بتهمة القتل.

36
00:03:01,348 --> 00:03:04,393
واو، هذا... أعني، هذا،
مثل، حقا هناك.

37
00:03:04,476 --> 00:03:07,396
سأقوم بإنهاء هذا بسرعة
لأن شرطة الجولف قادمة.

38
00:03:07,479 --> 00:03:09,648
قوانين تقسيم المناطق في أماجانسيت، منجم البوكسيت،

39
00:03:10,357 --> 00:03:12,150
براءة اختراع لخميرة البيتزا
التي كانت مملوكة

40
00:03:12,234 --> 00:03:13,986
- من مجموعة نورث إيسترن للأغذية.
- تمام.

41
00:03:14,069 --> 00:03:15,904
نحن نعمل مع نورث إيسترن

42
00:03:15,988 --> 00:03:19,241
ونعم، لقد شاركنا
مع العديد من مجموعات التعدين.

43
00:03:19,324 --> 00:03:20,951
- بالضبط.
- هؤلاء عملاء.

44
00:03:21,034 --> 00:03:23,495
Souter هي شركة استشارات عالمية بشأن المخاطر.

45
00:03:23,579 --> 00:03:24,746
نحن لا نخرق القانون.

46
00:03:24,830 --> 00:03:26,957
نحن نعمل في مجال الحقيقة
لعملائنا.

47
00:03:27,040 --> 00:03:29,334
- تمام؟ اعذرني.
- حسنًا، انظر،

48
00:03:29,418 --> 00:03:32,045
أنا أعرف ما تفعله
وأنا أعلم ما فعله دينيس بالنسبة لك.

49
00:03:32,129 --> 00:03:33,964
أنا جيد جدًا في العثور على الحقائق.

50
00:03:35,048 --> 00:03:37,342
لدينا تمرين لبناء الثقة
في ساعة واحدة

51
00:03:37,426 --> 00:03:39,428
ولا يزال لدي
للعب في مركز الدفاع التسعة، لذلك...

52
00:03:40,053 --> 00:03:41,346
يا إلهي. أنت على حق.

53
00:03:41,930 --> 00:03:42,931
أنت على حق.

54
00:03:43,015 --> 00:03:46,560
أعلم أن هذا صحيح، لكن ليس لدي أي دليل.

55
00:03:47,352 --> 00:03:49,771
مجموعة Souter لا يمكن المساس بها على الإطلاق.

56
00:03:50,731 --> 00:03:51,732
لكنك لست كذلك.

57
00:03:51,815 --> 00:03:53,233
لديك ابن.

58
00:03:53,317 --> 00:03:54,568
بليك؟

59
00:03:56,737 --> 00:03:59,656
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يلعب لاكروس، أليس كذلك؟

60
00:04:00,157 --> 00:04:01,658
طفلي يلعب كرة القدم.

61
00:04:01,742 --> 00:04:02,910
يعني انا اكره الرياضة

62
00:04:02,993 --> 00:04:05,662
لكني أدرب الفريق لأنك تعلم أننا...

63
00:04:06,663 --> 00:04:09,958
لا يوجد شيء لن نفعله
لنجعل أطفالنا سعداء، أليس كذلك؟

64
00:04:10,042 --> 00:04:11,668
لكنك تجاوزت الحدود

65
00:04:11,752 --> 00:04:15,756
عندما حصلت على دينيس أونيل
لرشوة ضابط القبول

66
00:04:15,839 --> 00:04:17,548
لإدخال ابنك إلى جامعة ييل.

67
00:04:17,632 --> 00:04:20,177
وهذا ... الذي يمكنني إثباته.

68
00:04:20,260 --> 00:04:22,930
أستطيع أن أجعل حياتك فوضوية للغاية

69
00:04:23,013 --> 00:04:24,264
نعم. أعني،

70
00:04:24,348 --> 00:04:27,184
قد لا تذهب إلى السجن
مثل تلك السيدة اللطيفة من فول هاوس،

71
00:04:27,267 --> 00:04:29,978
لكنه سيخسر بالتأكيد
مكانه في مدرسة أحلامه.

72
00:04:30,729 --> 00:04:31,730
- حقًا؟
- نعم.

73
00:04:31,813 --> 00:04:32,814
هذه هي.

74
00:04:33,398 --> 00:04:34,858
دعونا لا نجعل المشهد، يا شباب.

75
00:04:34,942 --> 00:04:37,194
دينيس أونيل قتل هؤلاء الناس،
ليس انا.

76
00:04:37,277 --> 00:04:39,780
الحصول على تبرئتي. تمت تبرئته بالكامل.

77
00:04:39,863 --> 00:04:42,449
قلت أنك تعمل في مجال الحقيقة.
كيف هذا من أجل الحقيقة؟

78
00:04:42,533 --> 00:04:44,159
لقد مارس الجنس مع الأم الخطأ!

79
00:04:44,243 --> 00:04:45,661
تحتاج إلى المغادرة.

80
00:04:46,495 --> 00:04:48,413
- حسنًا، سأغادر.
- استدعاء الأمن.

81
00:04:54,545 --> 00:04:55,754
ماذا حصلنا؟

82
00:04:56,296 --> 00:04:58,882
جرح بطلق ناري. العناصر الحيوية صامدة.

83
00:04:59,550 --> 00:05:00,968
وقال انه يأتي بعد؟

84
00:05:01,635 --> 00:05:04,221
ليس بعد. دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا إيقاظه.

85
00:05:16,608 --> 00:05:17,609
مهلا، دينيس.

86
00:05:22,698 --> 00:05:24,133
- ماذا يحدث؟
- أنت تقوم بعمل عظيم.

87
00:05:24,157 --> 00:05:25,701
ماذا يحدث؟

88
00:05:27,452 --> 00:05:28,996
أنت تقوم بعمل رائع.

89
00:05:29,705 --> 00:05:31,164
حقا تتحسن.

90
00:05:34,543 --> 00:05:36,170
انا اتذكرك.

91
00:05:37,629 --> 00:05:40,215
أعتقد أنك قوي بما فيه الكفاية
للحصول على القليل من الهواء النقي؟

92
00:05:45,429 --> 00:05:47,556
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

93
00:05:47,639 --> 00:05:49,933
نحن حقا بحاجة إلى إعادتك إلى العمل.

94
00:05:50,934 --> 00:05:52,936
ثلاثة، اثنان، واحد…

95
00:05:53,645 --> 00:05:55,689
ها أنت ذا. أمسك بك…

96
00:06:08,368 --> 00:06:10,662
حقائق؟ تريد الحقائق؟

97
00:06:10,746 --> 00:06:12,539
نعم، أنا عظيم مع الحقائق.

98
00:06:14,750 --> 00:06:17,753
لذلك بدأ الأمر مع تريفور.

99
00:06:18,378 --> 00:06:20,297
لقد كان فتى الكاميرا الذي التقيت به.

100
00:06:22,549 --> 00:06:24,009
كان هناك الكثير من الكيمياء.

101
00:06:24,092 --> 00:06:27,721
- وبدأنا الحديث...
- حسنا.

102
00:06:43,987 --> 00:06:47,366
- ما الأمر، بري؟
- جين جين، أين أنت؟

103
00:06:47,449 --> 00:06:48,450
في مكان آمن.

104
00:06:48,534 --> 00:06:49,701
جيد.

105
00:06:49,785 --> 00:06:52,454
ماذا حدث في الغابة... لا بأس.

106
00:06:52,996 --> 00:06:54,623
أنا أتلقى الكثير من الانتقادات من أعلى.

107
00:06:54,706 --> 00:06:56,041
نعم، كان لا مفر منه.

108
00:06:56,124 --> 00:06:57,668
سأستمر في حل مشكلة باولا.

109
00:06:57,751 --> 00:07:00,879
جيد. سمعت أنك أشعلت النار في سيارة بريوس. ذكي.

110
00:07:01,672 --> 00:07:03,257
هل تحتاج إلى وسائل نقل جديدة؟

111
00:07:07,177 --> 00:07:08,512
نعم. نعم، هذا من شأنه أن يساعد.

112
00:07:08,595 --> 00:07:11,932
حسنًا. سأحضر لك سيارة
إلى بقعة يونكرز.

113
00:07:12,724 --> 00:07:13,976
سأرسل لك رسالة نصية عندما يكون جاهزًا.

114
00:07:14,059 --> 00:07:16,061
نحن ننشر كل الأصول في هذا.

115
00:07:16,144 --> 00:07:17,646
سنفعل كل ما يتطلبه الأمر.

116
00:07:39,168 --> 00:07:41,086
هل ترغب في محاولة الوقوف؟

117
00:07:44,715 --> 00:07:45,757
ها أنت ذا.

118
00:07:47,050 --> 00:07:48,844
ثلاثة، اثنان، واحد…

119
00:07:51,805 --> 00:07:53,599
حاول اتخاذ بضع خطوات.

120
00:07:58,145 --> 00:08:01,982
ليس سيئا بالنسبة للرجل
من الذي أصيب للتو برصاصة في وجهه؟

121
00:08:17,748 --> 00:08:19,166
لا، لا، لا، لا. لا!

122
00:08:19,249 --> 00:08:21,168
ليس مثل هذا!

123
00:08:29,593 --> 00:08:31,345
ليس مثل هذا!

124
00:08:39,686 --> 00:08:43,148
لقد حلمت دائما
حياة مليئة بالحب والسعادة.

125
00:08:44,441 --> 00:08:46,568
أعتقد أن الآلهة كانت لديها أفكار أخرى.

126
00:08:47,736 --> 00:08:49,279
أنا، دينيس أونيل،

127
00:08:50,030 --> 00:08:54,493
اعترف بقتل صديقي
جيف ثوروالد، وصامويل فرايزر.

128
00:08:56,036 --> 00:08:59,039
لقد خانوني، حطموني.

129
00:09:00,332 --> 00:09:02,376
حاولت أن أعيش مع الذاكرة
عما فعلته،

130
00:09:02,459 --> 00:09:06,380
ولكن "بعد هذا العلم،
ما المغفرة؟"

131
00:09:07,047 --> 00:09:09,675
ربما في الحياة القادمة سأجد السعادة

132
00:09:10,592 --> 00:09:12,469
- مرحبًا؟
- حتى ذلك الحين...

133
00:09:12,553 --> 00:09:13,762
- وداعا.
- ماذا؟

134
00:09:49,131 --> 00:09:50,424
بندق.

135
00:09:51,175 --> 00:09:52,676
أم!

136
00:09:58,891 --> 00:10:01,143
يمكنك البقاء في مكاني اليوم.

137
00:10:01,226 --> 00:10:02,644
- حقًا؟ ياي!
- نعم!

138
00:10:02,728 --> 00:10:06,565
نعم، سوف نشاهد فيلماً في السرير.
سنتناول العشاء في السرير.

139
00:10:06,648 --> 00:10:08,942
سيكون لدينا الكثير من أصابع الدجاج.

140
00:10:09,443 --> 00:10:11,320
- وماذا عن البطاطس المقلية؟
- بطاطا مقلية، نعم.

141
00:10:11,403 --> 00:10:14,907
- نعم.
- مجعد، مجعد، منتظم، الكمأة ...

142
00:10:14,990 --> 00:10:17,117
- والبطاطا المقلية!
- بطاطا الوافل!

143
00:10:17,201 --> 00:10:18,452
أنا أحب كيف تفكر!

144
00:10:18,535 --> 00:10:22,331
يا إلاهي. تعال الى هنا.
أنت أذكى فتاة على هذا الكوكب.

145
00:10:22,414 --> 00:10:23,957
أنت الأفضل والأشجع

146
00:10:24,041 --> 00:10:25,709
والأطرف والأغبى

147
00:10:25,792 --> 00:10:27,211
- والأبله.
- أم!

148
00:10:27,294 --> 00:10:29,922
وأنا أحبك كثيرا.
إنه أمر مثير للاشمئزاز حرفيا.

149
00:10:31,006 --> 00:10:32,007
الأم.

150
00:10:32,799 --> 00:10:33,884
أم.

151
00:10:33,967 --> 00:10:34,968
أين كنت؟

152
00:10:40,098 --> 00:10:43,185
أم! حسنًا، لقد اشتقت لك أيضًا،
ولكن أريد أن أذهب للعب.

153
00:10:43,268 --> 00:10:45,103
حسنًا، حسنًا، حسنًا. اذهب للعب.

154
00:10:48,899 --> 00:10:50,108
مهلا، باولا!

155
00:10:51,193 --> 00:10:53,237
- يا.
- أهلاً!

156
00:10:53,320 --> 00:10:55,489
- شكرا لمقابلتي قريبا.
- نعم.

157
00:10:55,572 --> 00:10:58,158
نعم، أنا سعيد حقا
لقد انتهى هذا الكابوس بالنسبة لك.

158
00:10:58,242 --> 00:10:59,826
والله لا أستطيع أن أتخيل.

159
00:10:59,910 --> 00:11:01,203
إذن، ماذا حدث؟

160
00:11:01,286 --> 00:11:04,706
لقد قتل هذا الرجل نفسه للتو، وماذا،
اعترف بكل جرائم القتل..

161
00:11:04,790 --> 00:11:06,416
نعم، أعني، هذا ما قالوه لي.

162
00:11:06,500 --> 00:11:08,561
ولكن كل ما يهم هو
لقد أسقطوا جميع التهم

163
00:11:08,585 --> 00:11:10,105
والجميع يعلم أنني بريء.

164
00:11:10,170 --> 00:11:11,922
مرحبًا، أنا سعيد من أجلك.

165
00:11:12,005 --> 00:11:13,423
شكرا، شكرا، نعم.

166
00:11:13,507 --> 00:11:18,512
أريد فقط المضي قدمًا، كما تعلم.
لذا، بناءً على هذه الملاحظة، جلسة الاستماع غدًا.

167
00:11:18,595 --> 00:11:20,138
الآن بعد أن أصبحت في وضع واضح،

168
00:11:20,222 --> 00:11:23,267
أعتقد أننا يجب أن نناقش
شيء الحضانة لأنه من الواضح...

169
00:11:23,350 --> 00:11:25,537
ربما لا ينبغي لنا ذلك
أن نتحدث عن ذلك هنا، أليس كذلك؟

170
00:11:25,561 --> 00:11:27,521
- إنه الكثير من الأطفال.
- لا بأس.

171
00:11:28,021 --> 00:11:29,898
الوصاية الكاملة، أما زلت تريد أن تفعل ذلك؟

172
00:11:29,982 --> 00:11:32,168
أنا مع مالوري. لا أعتقد
يجب أن نتحدث عن ذلك هنا.

173
00:11:32,192 --> 00:11:33,777
حسنًا، لقد طرحت عليك سؤالاً.

174
00:11:34,278 --> 00:11:36,214
ماذا؟ أنت تسألني
بخصوص الحضانة هنا؟

175
00:11:36,238 --> 00:11:38,240
نعم، لأنه غدا.

176
00:11:39,533 --> 00:11:41,469
أكره ما حدث لك،
لكن هذا لا يتغير

177
00:11:41,493 --> 00:11:44,580
- ما يحدث معنا، من الواضح.
- حسنا، ولكن ينبغي، أليس كذلك؟

178
00:11:44,663 --> 00:11:46,015
- لا أريد أن أتجادل معك.
- لست كذلك.

179
00:11:46,039 --> 00:11:48,041
أنا لا أدخل في هذه الحلقة معك
الآن.

180
00:11:48,125 --> 00:11:50,919
حسنًا، نحن نفعل ما نعتقد أنه الأفضل،
مثلك تمامًا. تمام؟

181
00:11:51,003 --> 00:11:53,005
لو سمحت. استمتع بهذه الليلة.

182
00:11:54,339 --> 00:11:56,258
تمام. وداعا، الضباب!

183
00:11:56,967 --> 00:11:58,343
وداعا هازل!

184
00:11:58,427 --> 00:12:01,263
- وداعا يا أبي! وداعا يا مال!
- مرحبا، هازل!

185
00:12:06,685 --> 00:12:08,604
- لماذا لا تتجه؟
- ماذا؟

186
00:12:09,396 --> 00:12:12,024
TMZ لم يتصل. لا تيمي شالاميت DM.

187
00:12:12,107 --> 00:12:14,902
ليس لدى TikTok الخاص بي أي متابعين جدد بطريقة أو بأخرى.

188
00:12:14,985 --> 00:12:17,446
هل أنت فتاة توين؟
ما الذي تتحدث عنه؟

189
00:12:17,529 --> 00:12:19,465
أنا فقط أقول، مثل،
يجب أن نحصل على بعض الحب

190
00:12:19,489 --> 00:12:20,699
لتبرئة باولا.

191
00:12:20,782 --> 00:12:22,201
كما تعلمون، الثناء العام،

192
00:12:22,284 --> 00:12:24,044
ربما هم، مثل،
قم بتسمية حديقة صغيرة باسمنا.

193
00:12:24,119 --> 00:12:25,388
لا أعرف. أنا فقط أبصق بالين.

194
00:12:25,412 --> 00:12:27,039
تم إنقاذ باولا بانتحار عشوائي.

195
00:12:27,122 --> 00:12:28,665
في الواقع لم نفعل شيئا.

196
00:12:28,749 --> 00:12:30,626
لم نفعل شيئا؟ لقد فعلنا أشياء.

197
00:12:30,709 --> 00:12:33,337
والآن نحن مجرد أبطال مجهولين.

198
00:12:33,420 --> 00:12:35,589
اللعنة. أريد أن أكون بطلاً يغني.

199
00:12:36,590 --> 00:12:39,384
حسنًا. العودة إلى كونها غير ذات صلة.

200
00:12:41,762 --> 00:12:43,305
على الأقل قضينا وقتًا ممتعًا بالرغم من ذلك.

201
00:12:44,223 --> 00:12:46,517
لقد كان من الممتع التسكع
خارج العمل، أليس كذلك؟

202
00:12:51,146 --> 00:12:52,147
تمام.

203
00:12:52,231 --> 00:12:54,525
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل أدرس
من أجل اختبارات LSAT الغبية،

204
00:12:54,608 --> 00:12:56,235
لذا سأحضر لنا القهوة؟

205
00:12:56,318 --> 00:12:58,111
- نعم شكرا.
- نعم.

206
00:13:18,215 --> 00:13:20,509
درو، ما الأمر
مع كل القرف السري للغاية؟

207
00:13:20,592 --> 00:13:22,094
أنت تكتب مقالاً جديداً أو...

208
00:13:28,392 --> 00:13:29,768
كلام جيد.

209
00:13:29,852 --> 00:13:32,437
لذا، دخلنا الغرفة

210
00:13:33,021 --> 00:13:36,149
ورأينا السيدة روسو والسيد تشان يقبلان بعضهما البعض!

211
00:13:36,733 --> 00:13:38,110
لقد كان إجماليًا جدًا.

212
00:13:38,193 --> 00:13:39,319
يا إلاهي.

213
00:13:39,403 --> 00:13:41,697
أنت تعلم أن السيدة روسو
والسيد تشان متزوجان؟

214
00:13:41,780 --> 00:13:43,824
- انتظر؟ ماذا؟
- نعم.

215
00:13:43,907 --> 00:13:45,450
- لا!
- هل أذهلت عقلك؟

216
00:13:45,534 --> 00:13:47,369
هذا مقرف. نعم فعلت.

217
00:13:54,751 --> 00:13:56,545
أمي، لقد بدأت أتعب.

218
00:13:56,628 --> 00:13:58,505
هل يمكننا من فضلك الانتهاء منه غدا؟

219
00:13:58,589 --> 00:14:00,090
- غداً.
- نعم.

220
00:14:01,508 --> 00:14:02,509
تمام.

221
00:14:05,304 --> 00:14:07,723
ولكن هل ستبقى وتحتضن يا Hazelface؟

222
00:14:08,765 --> 00:14:10,267
يمكننا أن نقيم حفلة مبيت.

223
00:14:10,767 --> 00:14:11,768
- تمام.
- تمام.

224
00:14:16,857 --> 00:14:18,192
ليلة سعيدة للفيلم.

225
00:14:25,199 --> 00:14:26,783
- ليلة سعيدة يا أمي.
- طاب مساؤك.

226
00:14:45,594 --> 00:14:46,762
كل الارتفاع.

227
00:14:47,554 --> 00:14:50,933
محكمة الأسرة في مقاطعة كينجز
نيويورك تنعقد الآن.

228
00:14:51,016 --> 00:14:54,186
سعادة القاضي نارلسكي رئيسا.

229
00:14:57,523 --> 00:15:00,400
نحن هنا للنظر
ترتيبات الحضانة

230
00:15:00,484 --> 00:15:03,195
في مسألة هندريكس ضد ساندرز.

231
00:15:03,278 --> 00:15:04,446
دعونا نمضي قدما.

232
00:15:06,323 --> 00:15:09,326
أنا مدقق حقائق في مجلة الهامش.

233
00:15:09,409 --> 00:15:13,121
أعمالي في التصميم افتراضية،
حتى أستطيع أن أكون في أي مكان.

234
00:15:13,205 --> 00:15:16,375
لقد حصلت للتو على ترقية
الى رئيس القسم .

235
00:15:16,458 --> 00:15:20,754
وهكذا عندما عُرض على مالوري مدينة بويز،
اعتقدت أنها كانت مثالية.

236
00:15:20,838 --> 00:15:23,966
مدرستها؟ أنا متورط جدا.
أنا أدرب فريق كرة القدم.

237
00:15:24,049 --> 00:15:27,261
سيكون لدينا حوض سباحة هناك، ساحة كبيرة.

238
00:15:27,761 --> 00:15:30,013
هازل متحمسة لتعلم كيفية التزلج.

239
00:15:30,097 --> 00:15:32,599
نعم، لقد حاولنا أن نجعل الأمر ينجح. أعني، أنا…

240
00:15:33,433 --> 00:15:34,434
حاولت.

241
00:15:34,518 --> 00:15:36,019
كنت أكبر.

242
00:15:36,603 --> 00:15:37,938
لم تكن باولا.

243
00:15:38,939 --> 00:15:40,566
وفي مرحلة ما افترقنا.

244
00:15:40,649 --> 00:15:46,113
إنه نوع من مثل عندما…
مثل مشاهدة حديقتك تموت.

245
00:15:46,613 --> 00:15:47,614
وأنا…

246
00:15:48,574 --> 00:15:50,200
لقد وقعت في الحب مع شخص آخر.

247
00:15:50,284 --> 00:15:55,038
في يوم من الأيام لاحظت وجود القليل من اللون البني
ثم في اليوم التالي، كل شيء تراب.

248
00:15:55,122 --> 00:15:59,042
لكن انظر، أنا أحب ابنتي كثيراً،
وأريد لها أن تحظى بحياة مذهلة.

249
00:15:59,126 --> 00:16:02,045
وحقاً،
هذا هو كل ما يدور حوله هذا الأمر بالنسبة لي.

250
00:16:02,546 --> 00:16:03,547
انها عن عسلي.

251
00:16:06,967 --> 00:16:09,052
نعم، هازل هي حياتي كلها.

252
00:16:10,304 --> 00:16:11,805
سأفعل أي شيء من أجلها.

253
00:16:13,265 --> 00:16:15,601
باستثناء، على ما يبدو، الانتقال إلى أيداهو.

254
00:16:16,810 --> 00:16:20,522
لذلك، تم القبض عليك مؤخرا
بتهمة القتل المزدوج، أليس كذلك؟

255
00:16:21,064 --> 00:16:23,775
تمام. لقد تمت تبرئتي.

256
00:16:23,859 --> 00:16:24,860
تهانينا.

257
00:16:24,943 --> 00:16:26,445
كيف تحبك الأم المحبة

258
00:16:26,528 --> 00:16:29,323
اختلط مع القتلة
والعاملين في مجال الجنس على أي حال؟

259
00:16:29,406 --> 00:16:30,657
اعتراض. الصلة.

260
00:16:30,741 --> 00:16:32,075
نقض.

261
00:16:32,159 --> 00:16:33,285
لقد كان متصلاً بالإنترنت فقط.

262
00:16:33,785 --> 00:16:34,995
متصل.

263
00:16:35,078 --> 00:16:39,208
لذلك، كان لديك علاقة
مع عاملة جنس من منزلك.

264
00:16:40,209 --> 00:16:42,336
هل سبق لك أن فعلت ذلك
عندما كانت هازل موجودة؟

265
00:16:46,381 --> 00:16:47,382
ربما.

266
00:16:48,467 --> 00:16:51,136
لكنها كانت نائمة.

267
00:16:51,220 --> 00:16:53,198
حضرة القاضي، الآباء يمارسون الجنس
عندما يكون أطفالهم نائمين.

268
00:16:53,222 --> 00:16:55,557
قم بالإعتراض أو إنتظر دورك،
السيد وارويك.

269
00:16:55,641 --> 00:17:00,187
لذلك، فقط للتوضيح، عندما كنت
استمناء مع شخص غريب مدفوع الأجر

270
00:17:00,270 --> 00:17:02,481
الذي كان متورطا في جريمة قتل مزدوجة،

271
00:17:02,564 --> 00:17:05,317
كان طالب الصف الثالث الخاص بك نائما.

272
00:17:05,400 --> 00:17:06,401
لم يكن الأمر كذلك.

273
00:17:06,484 --> 00:17:09,738
وماذا عن عندما قتلت
كاليب جاكسون في بورتلاند؟

274
00:17:13,784 --> 00:17:15,618
لقد كان ذلك حادثاً مروعاً.

275
00:17:16,118 --> 00:17:18,247
نعم، ولكن هيزل كانت في السيارة، أليس كذلك؟

276
00:17:18,329 --> 00:17:22,251
وكانت في المقعد الخلفي
مع سماعاتها، نائمة.

277
00:17:22,751 --> 00:17:25,420
لم تسمع شيئا.
لم تر شيئا.

278
00:17:25,503 --> 00:17:27,256
إنها لا تعرف شيئًا عن ذلك.

279
00:17:28,089 --> 00:17:31,009
أعتقد أننا محظوظون فقط
أنها نائمة بعمق، أليس كذلك؟

280
00:17:32,719 --> 00:17:34,263
كما تعلمون، كنت أتساءل فقط،

281
00:17:34,847 --> 00:17:37,015
هل كنت تشرب
قبل أن تدهس كالب؟

282
00:17:37,099 --> 00:17:39,560
اعتراض. لم يتم توجيه أي تهم جنائية.

283
00:17:39,643 --> 00:17:40,978
الغرير. الصلة.

284
00:17:41,645 --> 00:17:43,730
وبشكل عام،
أنت مجرد حمار، سكوت.

285
00:17:43,814 --> 00:17:45,399
لا شيء من ذلك. السيد ماكينون.

286
00:17:45,482 --> 00:17:49,653
انظر، أنا فقط أحاول أن أظهر
ما نوع الاختيارات التي تقوم بها كأم؟

287
00:17:49,736 --> 00:17:51,339
وأي نوع من القدوة هي، أليس كذلك؟

288
00:17:51,363 --> 00:17:56,159
تاريخ من السلوك المتهور
هو بالتأكيد ذات الصلة، ولكن سحبها.

289
00:17:57,744 --> 00:17:59,997
دعونا نعود إلى فتى الكاميرا.

290
00:18:01,123 --> 00:18:02,457
هل علمت هازل عنه؟

291
00:18:03,375 --> 00:18:04,626
أنت تحت القسم.

292
00:18:05,794 --> 00:18:08,005
أليس صحيحاً أنها تحدثت معه؟

293
00:18:09,464 --> 00:18:12,467
نعم. مرة واحدة، نعم.
على الهاتف. واحد، نعم.

294
00:18:12,551 --> 00:18:15,846
مرة واحدة. على الهاتف. مع عاملة الجنس.

295
00:18:17,181 --> 00:18:19,641
حسنًا، مما سمعته من والدها،

296
00:18:19,725 --> 00:18:21,977
تلك المرة،

297
00:18:23,020 --> 00:18:26,064
على الهاتف، الصف الثالث،
مع عاملة الجنس

298
00:18:27,065 --> 00:18:28,275
كان ذلك صادمًا بما فيه الكفاية.

299
00:18:28,358 --> 00:18:29,359
لقد انتهيت هنا.

300
00:18:37,576 --> 00:18:39,494
أنا الأم الوحيدة في هذه الغرفة.

301
00:18:40,662 --> 00:18:42,706
- الوحيد.
- ليس عليك...

302
00:18:42,789 --> 00:18:45,959
تريد أن تعرف ماذا

303
00:18:46,043 --> 00:18:47,961
أسباب أفعالي هي؟

304
00:18:48,045 --> 00:18:49,171
بالتأكيد، لماذا لا؟

305
00:18:49,963 --> 00:18:54,635
عندما انتهى زواجي، دمرني.

306
00:18:54,718 --> 00:18:57,054
لقد كنت حطامًا. أنا…

307
00:18:58,263 --> 00:19:02,643
ولكن كان لدي طفل،
لذا، لا يمكن أن أكون حطامًا، كما تعلم.

308
00:19:02,726 --> 00:19:07,814
لم أكن سأقابل رجلاً ما
في سوق المزارعين أو في نادي الكتاب.

309
00:19:07,898 --> 00:19:11,193
لذلك، ذهبت إلى الإنترنت للحصول على بعض الرفقة،

310
00:19:11,276 --> 00:19:17,366
مثل، يمكنني جدولة ذلك بينهما
الاستلام من المدرسة ومواعيد العمل.

311
00:19:17,950 --> 00:19:20,619
كما تعلمون، هل تعتقد أن هذا كان الأمثل؟

312
00:19:20,702 --> 00:19:22,663
هل تعتقد أن هذه كانت خطة حياتي؟

313
00:19:22,746 --> 00:19:24,248
لقد كان البقاء على قيد الحياة سخيف.

314
00:19:25,541 --> 00:19:29,044
كما تعلمون، هازل ليست مجرد طفلة.

315
00:19:31,004 --> 00:19:33,006
لقد كبرت بداخلي.

316
00:19:33,632 --> 00:19:35,968
كنا شخص واحد.

317
00:19:36,051 --> 00:19:39,304
لقد تقاسمنا الدم. لقد شاركنا الأكسجين.

318
00:19:39,388 --> 00:19:42,307
لقد كنا متصلين تمامًا بكل الطرق.

319
00:19:42,391 --> 00:19:46,270
لذلك أنا أعلم. أنا أعرف ما تحتاجه.

320
00:19:46,353 --> 00:19:49,523
يجب أن تكون هنا مع أصدقائها.

321
00:19:49,606 --> 00:19:53,944
يجب أن تكون هنا
مع فريق كرة القدم القذر.

322
00:19:54,027 --> 00:19:57,364
وهذا مكان التايكوندو
الذي يثقل كاهلنا.

323
00:19:58,198 --> 00:19:59,616
أنا أعرف هذا.

324
00:20:00,993 --> 00:20:03,829
إنها بحاجة إلى الاستمرار في النمو معي.

325
00:20:04,454 --> 00:20:07,833
أعرف ذلك لأنني وهازل
لا تزال متصلة.

326
00:20:07,916 --> 00:20:09,334
نحن…

327
00:20:09,418 --> 00:20:12,504
لا شيء تقوله هنا يمكن أن يغير ذلك.

328
00:20:13,672 --> 00:20:15,966
رباطنا غير قابل للكسر.

329
00:20:22,931 --> 00:20:24,141
كان ذلك جميلا.

330
00:20:24,224 --> 00:20:26,518
ولكن الحب لا يكفي.

331
00:20:26,602 --> 00:20:30,606
وحياتها ستكون أفضل مع والدها،
وأعتقد أنه يمكننا جميعا أن نرى ذلك.

332
00:20:35,194 --> 00:20:36,778
سنأخذ استراحة قصيرة.

333
00:20:44,703 --> 00:20:46,580
- سأعود حالا.
- تمام.

334
00:20:47,873 --> 00:20:48,874
نعم.

335
00:20:51,793 --> 00:20:55,464
لماذا لم تتمكن من قبول الصفقة فحسب،
باولا، وتأتي إلى بويز معنا؟

336
00:20:56,465 --> 00:20:58,509
لماذا لا يمكنك التنازل قليلاً؟

337
00:22:24,052 --> 00:22:26,138
حسنًا، جميعًا، حان وقت الاستئناف.

338
00:22:26,889 --> 00:22:28,849
هذا وضع معقد.

339
00:22:29,433 --> 00:22:32,352
عسلي لديها حياة رائعة
في انتظارها في بويز.

340
00:22:33,187 --> 00:22:36,190
وأنا أميل إلى الحكم لصالحك،
السيد هندريكس.

341
00:22:38,567 --> 00:22:42,905
ومع ذلك، كان بينكما اتفاق مسبق.

342
00:22:44,281 --> 00:22:47,201
السيدة ساندرز لم تفعل شيئًا
لانتهاك ذلك.

343
00:22:47,868 --> 00:22:51,455
في الواقع، على الرغم من الاضطرابات التي عاشتها،

344
00:22:51,955 --> 00:22:54,917
ظلت الأم التي يمكن أن تعتمد عليها هازل.

345
00:22:58,587 --> 00:23:01,173
لذا فإن المحكمة لديها قرار صعب.

346
00:23:01,256 --> 00:23:06,261
حكمي، مع أخذ كل شيء في الاعتبار،

347
00:23:07,471 --> 00:23:10,766
هو الحفاظ على الحضانة
كما هو متفق عليه حاليا.

348
00:23:10,849 --> 00:23:13,227
هازل ستبقى في نيويورك

349
00:23:13,310 --> 00:23:16,897
حيث يقيم والداها
في وقت الاتفاق.

350
00:23:18,815 --> 00:23:20,859
تم تأجيل هذه المسألة.

351
00:24:10,450 --> 00:24:12,202
لديك حد ثلاثة كب كيك.

352
00:24:12,286 --> 00:24:13,662
هذا اثنان فقط.

353
00:24:18,500 --> 00:24:19,710
ما مدى سعادتك الآن؟

354
00:24:19,793 --> 00:24:21,336
أنا…

355
00:24:23,005 --> 00:24:24,590
وجهي يؤلمني من الابتسام.

356
00:24:24,673 --> 00:24:27,050
نعم، مثل متسابقة ملكة الجمال،

357
00:24:27,134 --> 00:24:30,304
مثل واحد من هؤلاء الغريبين،
صغار مخيفين…

358
00:24:31,930 --> 00:24:32,931
يا إلهي.

359
00:24:43,317 --> 00:24:45,117
- مبروك.
- لا تتقيأ في مطبخي.

360
00:24:45,152 --> 00:24:46,832
أنا سعيد حقا
أن كل شيء على ما يرام.

361
00:24:46,904 --> 00:24:48,614
شكرًا لك. نعم. أنا أيضاً.

362
00:24:49,114 --> 00:24:51,992
شكرًا لكما على... نعم.

363
00:24:52,868 --> 00:24:53,869
نعم.

364
00:24:55,495 --> 00:24:57,873
أنا لا أفهم
شيء انتحار دينيس.

365
00:24:58,373 --> 00:24:59,573
- ماذا؟
- لأنك لم تقل

366
00:24:59,625 --> 00:25:01,060
أطلقت عليه النار في وجهه فقتلته؟

367
00:25:01,084 --> 00:25:02,937
حقًا؟ هل تريد التحدث عن هذا هنا؟
الآن؟

368
00:25:02,961 --> 00:25:04,814
ظننت أنني أستطيع أن أهمس بها،
أنه سيكون على ما يرام.

369
00:25:04,838 --> 00:25:07,007
نعم. أعني، نعم، فعلت.
اعتقدت أنني أطلقت النار عليه.

370
00:25:07,090 --> 00:25:08,770
لقد أطلقت النار عليه،
واعتقدت أنه مات.

371
00:25:08,842 --> 00:25:11,029
- ماذا نعتقد أنه حدث؟
- حسنًا، توقف فحسب. توقف فقط.

372
00:25:11,053 --> 00:25:12,304
- باولا!
- اللعنة!

373
00:25:21,396 --> 00:25:22,606
لقد كنت مذهلاً اليوم.

374
00:25:23,440 --> 00:25:24,441
شكرًا لك.

375
00:25:25,150 --> 00:25:26,652
شكرا على التمسك بي.

376
00:25:27,319 --> 00:25:28,320
أنت…

377
00:25:29,112 --> 00:25:32,449
أنت محامي جيد،
لكنك رجل عظيم حقًا.

378
00:25:33,033 --> 00:25:34,034
أنا أعتبر.

379
00:25:36,078 --> 00:25:37,704
هل سيكون من غير المناسب بالنسبة لي أن أسأل

380
00:25:37,788 --> 00:25:39,790
إذا كان أي من أصدقائك بحاجة
محامي الطلاق؟

381
00:25:39,873 --> 00:25:40,999
كثيرا جدا.

382
00:25:50,050 --> 00:25:54,179
- يا إلاهي! ما الخدمة. شكرًا لك.
- هتافات.

383
00:25:54,263 --> 00:25:55,264
هل تستمتع؟

384
00:25:56,890 --> 00:25:59,370
نعم، إنه الأفضل
حفلة التبرئة التي زرتها من قبل.

385
00:26:00,102 --> 00:26:03,605
وذهبت الى
الكثير من أحداث 6 يناير.

386
00:26:03,689 --> 00:26:06,316
- كنت أعرف أنك تبدو مألوفا.
- نعم. نعم.

387
00:26:12,322 --> 00:26:16,118
مهلا، كنت أفكر،
ماذا عن العشاء؟ السبت؟

388
00:26:20,539 --> 00:26:21,665
هل يمكنني تجربة شيء ما؟

389
00:26:21,748 --> 00:26:22,833
نعم بالتأكيد.

390
00:26:35,512 --> 00:26:38,515
نعم. نعم، السبت يعمل.

391
00:26:45,522 --> 00:26:47,733
نعم مرحبا. ادخل، إنه مفتوح.

392
00:26:57,576 --> 00:26:58,577
هل لديك دقيقة؟

393
00:27:18,889 --> 00:27:21,225
تم كل شيء. سماء مشمسة أمامنا.

394
00:27:23,852 --> 00:27:24,978
ماذا تريد؟

395
00:27:25,562 --> 00:27:27,564
المحقق باكستر، شريكي، تم إطلاق النار عليه.

396
00:27:27,648 --> 00:27:30,442
المرأة التي فعلت ذلك كانت المحامية المزيفة
من زارك في السجن

397
00:27:30,526 --> 00:27:32,152
يسوع المسيح.

398
00:27:32,236 --> 00:27:35,572
تبرئتك،
اعتراف دينيس، انتحاره،

399
00:27:35,656 --> 00:27:39,993
مع سبب الوفاة واضح جدا
لم يقوموا حتى بتشريح السباغيتي،

400
00:27:40,077 --> 00:27:41,745
كل هذا مريح للغاية.

401
00:27:42,871 --> 00:27:44,581
نعم، لا أريد التحدث معك، حسنًا؟

402
00:27:44,665 --> 00:27:47,918
أنا أحتفل.
وأنت سخيف وضعتني في السجن.

403
00:27:48,001 --> 00:27:49,086
لدي حدس.

404
00:27:50,045 --> 00:27:51,088
أنت تعرف شيئا.

405
00:27:51,171 --> 00:27:53,924
أنا لا أعرف أي شيء
هذا منطقي.

406
00:27:54,007 --> 00:27:58,387
أنا لا. أعلم أنني سأذهب إلى هناك
وسأطعم طفلي الكعك

407
00:27:58,470 --> 00:28:00,472
وسأذهب للعمل يوم الاثنين.

408
00:28:00,556 --> 00:28:04,434
وأنا أعلم أنني سأفعل ذلك
ربما اذهب في موعد، حسنًا.

409
00:28:04,518 --> 00:28:06,812
لكنني أسقط كل شيء آخر.

410
00:28:06,895 --> 00:28:08,480
- باولا!
- ربما يجب عليك أيضا.

411
00:28:08,564 --> 00:28:11,400
- أتعلم؟ حظا سعيدا.
- أنت تعرف شيئا. هذا لم ينته بعد.

412
00:28:14,444 --> 00:28:16,113
أنا لا أحب هذا الرجل بالنسبة لباولا.

413
00:28:16,905 --> 00:28:20,868
لا أعرف. يبدو أنه سيكون قادرًا على ذلك
أصلح شقة وابحث عن نقطة جي، كما تعلم.

414
00:28:21,702 --> 00:28:23,537
تلك هي دلاء المعرفة الأساسية.

415
00:28:23,620 --> 00:28:25,539
ومن النادر جدًا أن تتداخل.

416
00:28:26,248 --> 00:28:28,292
يمكن لمعظم النساء القيام بالأمرين بأنفسهن.

417
00:28:28,375 --> 00:28:30,127
- عدل.
- كيف كانت اختبارات LSAT؟

418
00:28:30,711 --> 00:28:31,712
ربما قمت بعمل رائع.

419
00:28:32,671 --> 00:28:35,757
في الواقع، أنا أفكر
حول أن تصبح مساعدًا قانونيًا.

420
00:28:36,884 --> 00:28:40,721
نعم، صديقي كاي يقول أنه أمر سيء،
لكن شركته تحصل على تذاكر نيكس، لذلك...

421
00:28:42,389 --> 00:28:43,724
إذن أنت حقاً تنقذني؟

422
00:28:44,266 --> 00:28:47,686
نعم، حسناً، إذا كنت سأصبح محامياً،
إنه يناسب نوعًا ما رواية علامتي التجارية.

423
00:28:48,896 --> 00:28:53,483
آسف يا جير بير، ولكن سيأتي وقت
عندما يكون كل رجل لنفسه.

424
00:28:54,359 --> 00:28:55,360
رائع.

425
00:28:55,861 --> 00:28:57,738
طفل طائر كبير يغادر العش.

426
00:28:57,821 --> 00:28:59,198
نعم، خائفة من ذلك.

427
00:29:01,867 --> 00:29:03,243
مهلا، هل يجب أن نخرج من هنا؟

428
00:29:04,745 --> 00:29:06,413
أستطيع أن أشتري لك كوكتيلاً يجلب الحظ السعيد.

429
00:29:09,833 --> 00:29:12,753
نعم، أود أن أحب ذلك.
دعونا نفعل ذلك. دعونا…

430
00:29:13,545 --> 00:29:15,464
دعونا التسلل من هنا
دون أن نقول وداعا.

431
00:29:17,090 --> 00:29:18,091
نعم.

432
00:29:27,142 --> 00:29:28,769
نعم. هل يمكنك التعامل معها؟

433
00:29:40,405 --> 00:29:43,075
مهلا، دعونا نذهب إلى الحانة
بالقرب من منزلي، حسنًا؟

434
00:29:45,661 --> 00:29:46,662
تمام.

435
00:29:46,745 --> 00:29:48,080
رقم ليس هكذا. أنا فقط…

436
00:29:48,664 --> 00:29:50,040
Vi قادم في الساعة 10:00.

437
00:29:53,752 --> 00:29:54,753
آسف.

438
00:29:54,837 --> 00:29:55,838
السادس؟

439
00:29:56,755 --> 00:30:00,259
الكلمة الأنانية التي قلتها
الذي لن تتحدث عنه مرة أخرى؟

440
00:30:00,926 --> 00:30:03,512
نعم. نعم، لقد عدنا نوعًا ما، لذا...

441
00:30:04,221 --> 00:30:05,514
أنت تتغوط علي.

442
00:30:05,597 --> 00:30:07,349
لقد حدث ذلك حرفيًا.

443
00:30:07,850 --> 00:30:09,852
أعتقد أن كونك بطلاً ساعد.

444
00:30:10,561 --> 00:30:12,396
وهو ما أجبرتني على القيام به، بالمناسبة.

445
00:30:12,479 --> 00:30:15,732
لذلك هذا بفضلك حقًا
أننا معا مرة أخرى.

446
00:30:16,733 --> 00:30:17,734
ياي أنا.

447
00:30:18,986 --> 00:30:22,573
نعم بالتأكيد. يمكننا الذهاب إلى أي مكان.

448
00:30:25,158 --> 00:30:28,579
مهلا، ما هو نوع المرطب الذي تستخدمه؟
يديك مثل الزبدة.

449
00:30:29,162 --> 00:30:30,163
هذا مضحك.

450
00:30:41,675 --> 00:30:43,343
- يا.
- شكرا على النزول.

451
00:30:43,427 --> 00:30:44,428
وهنا الاشياء لها.

452
00:30:44,511 --> 00:30:45,804
- حسنًا. هل هذا هو؟
- عظيم.

453
00:30:45,888 --> 00:30:46,889
- نعم.
- تمام.

454
00:30:48,056 --> 00:30:49,224
هل يمكننا التحدث لثانية؟

455
00:30:52,686 --> 00:30:53,979
- لو سمحت؟
- يا إلاهي.

456
00:30:54,062 --> 00:30:55,939
تحدثنا كثيرا في المحكمة.

457
00:30:57,191 --> 00:30:59,443
أعرف وأنا آسف لذلك.

458
00:30:59,526 --> 00:31:01,796
لم أكن أعتقد أن سكوت كان سيذهب إلى هناك،
وهذه هي الحقيقة.

459
00:31:01,820 --> 00:31:04,364
فكرت ماذا فعل لك
كان غير ضروري.

460
00:31:04,448 --> 00:31:06,050
- أعتقد أنه ذهب بعيدا جدا.
- لقد كانت قاسية سخيف.

461
00:31:06,074 --> 00:31:08,160
لقد كان الأمر سيئًا للغاية، وأنا آسف.

462
00:31:08,243 --> 00:31:09,995
- تمام.
- فماذا الآن؟

463
00:31:12,289 --> 00:31:14,333
أعتقد أن الأمر متروك لك.

464
00:31:14,416 --> 00:31:15,959
أعني، متى ستنتقل إلى بويز؟

465
00:31:17,044 --> 00:31:18,462
لا أعرف. قريباً. لكن…

466
00:31:20,130 --> 00:31:21,590
لم أكن أعتقد أنني سأخسر،

467
00:31:21,673 --> 00:31:25,969
لذلك لدي الكثير لأكتشفه
حول كيفية القيام بهذا العمل لوجستيًا

468
00:31:26,053 --> 00:31:27,888
لأنني لا أعرف
ماذا ستكون الخطة.

469
00:31:27,971 --> 00:31:29,139
ماذا تعتقد؟

470
00:31:29,890 --> 00:31:31,725
أعتقد أن…

471
00:31:34,102 --> 00:31:37,105
أنا والدة هيزل، وليس لك.

472
00:31:38,106 --> 00:31:39,608
وأعتقد أنه يجب عليك معرفة ذلك.

473
00:31:39,691 --> 00:31:41,127
أفهم. أعتقد أن ما أفعله

474
00:31:41,151 --> 00:31:43,946
هو أنني فقط أطلب منك
القليل من المساعدة لوجستيا هنا.

475
00:31:44,029 --> 00:31:47,533
أنا فقط... أعتقد أنك بحاجة
لتشديد القرف الخاص بك، كارل.

476
00:31:54,456 --> 00:31:55,457
باولا.

477
00:31:58,544 --> 00:32:00,170
- باولا.
- وداعا كارل.

478
00:32:05,050 --> 00:32:06,051
القرف.

479
00:32:06,552 --> 00:32:07,803
هل أنا في الجحيم؟

480
00:32:08,846 --> 00:32:10,889
أسوأ. أنت في كوينز.

481
00:32:11,682 --> 00:32:13,267
التقطت شيئا بالنسبة لك.

482
00:32:15,394 --> 00:32:17,604
مهلا، الرجل الصغير.

483
00:32:18,230 --> 00:32:21,233
اللعنة، منتجع القطط جعلك تبدين مثيرة.

484
00:32:21,316 --> 00:32:22,568
شكرا، غ.

485
00:32:25,571 --> 00:32:26,864
شكرا لأنك لم تموت.

486
00:32:31,243 --> 00:32:32,327
بالمناسبة…

487
00:32:33,370 --> 00:32:35,038
شخص ما برزت العاهرة التي أطلقت النار عليك.

488
00:32:35,122 --> 00:32:37,708
هل هذا شخص بحجم جنوم الحديقة؟

489
00:32:38,333 --> 00:32:40,752
وهل لديهم
لهجة فلبينية رائعتين؟

490
00:32:40,836 --> 00:32:43,172
ليس لدي أي فكرة عمن فعل ذلك أو لماذا.

491
00:32:43,797 --> 00:32:46,466
تتحسن بسرعة
لأننا سوف نكتشف ذلك.

492
00:33:05,277 --> 00:33:07,362
اللعنة عليه. كل رجل لنفسه.

493
00:33:59,873 --> 00:34:00,874
يا إلاهي.

494
00:34:10,007 --> 00:34:11,134
لا.

495
00:35:15,324 --> 00:35:16,909
توقف عن تجنبي.

496
00:35:16,992 --> 00:35:18,785
يتحرك! خطوة سخيف!

497
00:35:19,328 --> 00:35:21,246
أنا لن أذهب بعيدا.

498
00:35:21,747 --> 00:35:23,957
تحدث معي أو ربما سأبدأ الحديث.

499
00:35:24,041 --> 00:35:25,334
كيف تريد ذلك؟

500
00:35:26,168 --> 00:35:28,086
- ماذا؟
- ابتعد عن الطريق اللعين.

501
00:35:29,880 --> 00:35:32,966
لقد ضمنت لك.
ما أنت أيها الغبي اللعين؟

502
00:35:34,468 --> 00:35:36,220
سأقتلك.

503
00:35:36,303 --> 00:35:38,305
لقد أردت هذا، أتذكر؟

504
00:35:40,182 --> 00:35:41,183
اللعنة عليك!

505
00:36:29,022 --> 00:36:30,023
مرحبًا؟